現代語訳つき朗読CD　奥の細道　おくのほそ道

◆原文朗読にくわえ、わかりやすい現代語訳朗読つきです。
◆原文・現代語訳ともに序章～大垣までの全章を朗読しています。
◆緻密な考証に基づき、正確な読みをめざしました。

俳句を作られる方、芭蕉の足跡をたどって旅をしたいという方、
これから「おくのほそ道」を読んでみたいという方、
すでに大ファンだという方、

または本格的に「おくのほそ道」を勉強したい
という方にも。

【朗読】による【耳で聴く読書】なら、
活字を目で追う通常の読書よりもずっとわかりやすく、
イメージがわき、「おくのほそ道」の世界を
ぞんぶんに楽しめます！

≫サンプル音声をお聴きいただけます

東京都教育委員会の学習コンテンツとして採用されています！

左大臣光永の朗読は東京都教育委員会の学習コンテンツ（学校授業で使える教材）として採用されています。

当ＣＤの特長
緻密な考証による正確な読み

地名の読みを中心に、イントネーションや抑揚にはこだわりぬきました。

「『おくのほそ道』解釈辞典」（東京堂出版）、「おくの細道」（明徳出版社）、
「おくのほそ道大全」（笠間書院）を中心に、二十冊以上の文献を参考にして、
「正確な読み」をめざしました。

たとえば山形の「立石寺」は現在では「りっしゃくじ」と読むが、
歌枕としては「りゅうしゃくじ」と発音した、
福島の阿武隈川は「アブクマガワ」だが歌枕としては「オウクマガワ」といった、など。
最新の考証を採り入れて、読みの正確性を目指しました。

芭蕉の弟子の曾良が筆写したとされる「曾良本」を底本とし、
平成8年に発表された芭蕉自筆とされる「中尾本」による考証をくわえました。

本格的に「おくのほそ道」を勉強したい、
研究したいという方にとっても、手助けとなるはずです。

※「おくのほそ道」の原文にはルビは振ってありません。
よって、どう読むか解釈の分かれる漢字、今日まで説が定まっていない部分
もあります。

また「おくのほそ道」の研究は日々進んでおり、常に新しい説が生まれています。
よって100%の正確さでは無いことを、ご了承ください。

内容の一部をサンプル音声つきでご紹介いたします。

序章

月日は百代の過客にして行き交ふ年もまた旅人なり

あまりにも有名な「おくのほそ道」の書き出し、冒頭部分です。

住み慣れた深川の庵を引き払って、いよいよ、みちのくへと旅立つ芭蕉。

芭蕉の高揚感、旅にかける期待が、
たたみかけるような勢いのある文章の中に
伝わってきます。

≫朗読サンプル（現代語訳）

松島

湾内に大小260あまりの島々が浮かぶ宮城の松島。

天の橋立、安芸の宮島と並んで林羅山によって
「日本三景」に数えられています。

松島の風光明媚を、芭蕉は
興奮した筆で描き出します。

目を閉じれば潮風や波の音まで聴こえてきそうです。

≫朗読サンプル（原文）

平泉

義経終焉の地、奥州の平泉。
1185年源義経は壇ノ浦に平家をほろぼしますが、
やがて兄頼朝と対立。

奥州の支配者・藤原秀衡（ふじわらのひでひら）をたよって
ここ平泉に身を寄せます。

しかし秀衡が亡くなると、跡を継いだ泰衡（やすひら）は
頼朝からの再三の圧力に屈し、義経の館を襲撃。

義経は妻子ともども持仏堂の中で自害しました。

芭蕉は義経の館の跡「高館（たかだち）」にたたずみ、
しばし感慨の涙にくれます。

眼下には雄大な北上川の流れ。

夏草や兵（つわもの）どもが夢の跡

の名句はここ平泉で詠まれました。

≫朗読サンプル（原文）

立石寺

山形の古刹立石寺。
山全体に多くの寺堂がひしめき、特に山頂付近の
「五大堂」からの眺めは絶景です。

閑かさや岩にしみ入る蝉の声

の名句は、ここ立石寺で詠まれました。

≫朗読サンプル（近日公開）

象潟

「おくのほそ道」最北端の地、
秋田の象潟。

現在は海底が隆起して田園になっていますが、
芭蕉の時代には入り江に大小の島々がうかぶ、
見事な景色でした。

深い憂いに沈んだような象潟の風景を、
芭蕉は中国の伝説的な美女、西施（せいし）に
たとえます。

松島は笑ふがごとく象潟は恨むがごとし

の名文句が光ります。

≫朗読サンプル（近日公開）

朗読者のご紹介

左大臣光永

東京都教育委員会の学習コンテンツ活用システムにて『平家物語』『論語』『おくのほそ道』『風姿花伝』の朗読を担当。平成23年パナソニック映像（株）の社内セミナーで『おくのほそ道』の講演。静岡県富士宮市小岩三区の町づくり暗誦プロジェクトの顧問。東京池袋の舞台芸術交流センターあうるすぽっとで平家物語の独演会を開催。『おくのほそ道』全文、漢詩200篇あまりを一字一句正確に記憶している。『朗読　平家物語』をはじめ複数の朗読サイトを運営し、現在1日のアクセス数は2000人、メルマガ読者7200人、朗読動画再生回数40万回を超える。平成24年4月から多摩市民大学ＴＣＣにて『平家物語』の講演を開催中。

ＣＤ４枚組（現代語訳116分　原文98分）

【特別価格】 4,000円（税込）

▼お申しみはこちらをクリック▼

【取引の手順】
メールアドレス、お名前、住所をご入力して送信してください。
▼▼
折り返し、当方より振込み口座情報をメールでお届けします。
▼▼
1週間以内に当方口座にお振込みください。
▼▼
お振込み確認後、確認メールを送り、配送作業に入ります。
※振込みの確認には1,2日かかる場合がございます。ご了承ください。

お支払い方法は、銀行振込です。

よくある質問

ＣＤプレイヤーで再生できますか？

はい。当製品は音楽用オーディオＣＤです。一般の音楽用ＣＤプレイヤー、ＣＤつきのラジカセ、コンポなどでお聴きいただけます。パソコンでの再生も可能です。

誰が朗読しているのですか？

音声コンテンツ制作・販売・実演を行っている左大臣光永です。東京都教育委員会の学習コンテンツ（学校授業で使える教材）で「おくのほそ道」「平家物語」漢詩等の朗読を担当しています。読者数7200人という日本最大規模の朗読メールマガジンを運営しています。「おくのほそ道」全文を一字一句正確に記憶しており、パナソニック映像の社内セミナーで「おくのほそ道」の講演を行いました。

ＣＤよりも音声データのほうがいいんですが…

音声データ（mp3）も、ダウンロードしていただけます。ご入金確認後、ダウンロードurlをメールにてお届けします。

初心者には難しいでしょうか？

現代語訳はわかりやすく自然な日本語で書かれています。まずは現代語訳から聴いてみてください。現代語訳を聴いておおまかな内容がわかったら原文を聴いてみてください。意外なほど、情景が目にうかぶはずです。

収録時間は？

原文がＣＤ2枚分で83分現代語訳がＣＤ2枚分で116分です。

決済方法は？

銀行振り込みのみとさせていただきます。